عندما يعلم (داستي) أن محركه معطوب وأنه لا يمكنه أبدا السباق مرة أخرى، قرر ان ينضم الى قوات المروحية الإطفاء والإنقاذ مع بليد الحارس وفريقه، لمحاربة حرائق الغابات الضخمة التي تحدث كل عام.